Add To:
More
![]() |
Translation News Spanish Translation English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Jokes What’s more difficult to translate than a joke? Two jokes! If there is one thing that is difficult to translate, it's jokes. Although, they can provide a nice five-minute break. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Argentina
Posts: 84
Rep Power: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- Doctor, can I have a second opinion?
- Sure. Come back tomorrow. - Doctor, Doctor, everyone keeps ignoring me! - Next please! - Doctor, Doctor, I keep thinking I'm a dog. - Sit on the couch and we'll talk about it. - But I'm not allowed up there! I used to be schizophrenic, but we are much better now.
__________________
Please correct my mistakes! |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Location: Georgia
Age: 54
Posts: 143
Rep Power: 396
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Good ones. How about these:
Patient: My tongue tingles when I touch it to a cracked walnut wrapped in used toaster oven aluminum foil, what's wrong with me? Doctor: You have far too much free time. Patient: Doctor, Doctor, I broke my arm in two places! Doctor: Stay out of those places! Joel |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Argentina
Posts: 84
Rep Power: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Haha, good ones Detective. One more:
- Doctor, I see red dots. - Have you seen an ophthalmologist? - No, doctor, just red dots.
__________________
Please correct my mistakes! |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 381
Rep Power: 242
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
really funny!!
post more!! ![]() |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Argentina
Posts: 84
Rep Power: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Chistonto intraducible:
Un hombre amanece cubierto de pelo y desesperado va al médico: - Doctor, qué padezco? - Padeze un ozito.
__________________
Please correct my mistakes! |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 397
Rep Power: 502
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
hahaha están buenísimas!!
Me encantó el chiste del tipo que se sentía ignorado!! |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Contributing User
Join Date: Jun 2007
Posts: 109
Rep Power: 84
![]() ![]() ![]() |
bring it on. post more! that's really entertaining!
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Argentina
Posts: 84
Rep Power: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
A pedido del público... (btw, how do you say that in English?)
- Doctor, please hurry. My son swallowed a razor-blade. - Don't panic, I'm coming immediately. Have you done anything yet ? - Yeah, I shaved with the electric razor. - Doctor, doctor, will I be able to play the violin after the operation? - Yes, of course... - Great! I never could before! - Doctor, doctor, please help me. I just can't stop my hands shaking! - Do you drink a lot? - Not really. I spill most of it. - I have some bad news and some very bad news. - Well, doctor, give me the bad news first. - The lab called with your test results. They said you have 24 hours to live. - 24 HOURS! That's terrible!! WHAT could be WORSE? What's the very bad news? - I've been trying to reach you since yesterday. - Doctor, are you sure I'm suffering from pneumonia? I've heard once about a doctor treating someone for pneumonia and finally he died of typhus. - Don't worry, it won't happen to me. If I treat someone for pneumonia he will die of pneumonia. A pipe burst in a doctor's house. He called a plumber. The plumber arrived, unpacked his tools, did mysterious plumber-type things for a while, and handed the doctor a bill for $600. - This is ridiculous! I don't even make that much as a doctor!. - Neither did I when I was a doctor. - The doctor said he would have me on my feet in two weeks. - And did he? - Yes, I had to sell the car to pay the bill. Red dots revisited: - Doctor, I keep seeing red spots before my eyes. - Didn't the new glasses help? - Sure, now I see the spots much clearer. - Are you an organ donor? - No, doctor, but I once gave an old piano to the Salvation Army. What do you call two orthopaedists reading an electrocardiogram? Double blind study. Three doctors are in the duck blind and a bird flies overhead. The general practitioner looks at it and says, "Looks like a duck, flies like a duck... it's probably a duck," shoots at it but misses and the bird flies away. The next bird flies overhead, and the pathologist looks at it, then looks through the pages of a bird manual, and says, "Hmmmm...green wings, yellow bill, quacking sound...might be a duck." He raises his gun to shoot it, but the bird is long gone. A third bird flies over. The surgeon raises his gun and shoots almost without looking, brings the bird down, turns to the pathologist and says: "Go see if that was a duck." - Doctor, I think I need glasses. - You certainly do. This is a bank. A lady goes to the dentist. In the chair, the dentist notices a little brown spot on one of her teeth. - Aha, caries! I'll have to drill this one out. - Oh no, I'd rather have a child!!! - Make up your mind, madam, so I adjust the chair. Enjoy!
__________________
Please correct my mistakes! Last edited by Moni : 11-28-2007 at 04:13 PM. |
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|