+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8

Thread: René

 
  1. #1
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default René


  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    32
    Posts
    163
    Rep Power
    109

    Default Re: René

    jajajaja muy bueno Jonatene, tenés más de esos?

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    209
    Rep Power
    118

    Default Re: René

    Y así se termina la niñez

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: René

    ¿Sabían que en inglés el nombre original es Kermit The Frog?

  5. #5
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: René

    Interesante gentle, no sabia que en inglés era Kermit The Frog. Me puse a investigar un poco y en España lo llaman " Rana Gustavo" y tiene diferentes nombres segun el pais, pero con el lanzamiento en el año 2011 de "The Muppets", Walt Disney Pictures dejo como nombre internacional y para todas sus versiones el de "Kermit" dejando asi de lado las adaptaciones en los diferentes paises.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: René

    Obviamente que René me parece mucho más simpático que Gustavo :-)

  7. #7
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: René

    Coincido. Por siempre sera la Rana René. No me imagino tener que acostumbrarme a llamarla Kermit.

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    209
    Rep Power
    118

    Default Re: René

    Bueno, el doblaje de Sailor Moon al español tenía algo de lo terrible que están mencionando, les dejo ejemplos:

    Lita Kino - Patricia Kino
    Mina
    Aino - Carola Aino
    Setsuna
    Meiou - Raquel Meiou
    Hotaru
    Tomoe - Andrea Tomoe
    Darien
    Chiba - Armando Chiba

    Por ende: Patricia, Carola, Raquel, Andrea y Armando. Por el poder de la luna deberían castigarlos.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •