+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Saludos y unas dudas!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Saludos y unas dudas!

    Hola!
    Soy bastante nueva en esto así que espero "agarrar el hilo" cuanto antes!
    Estoy en medio de una traducción al inglés de un documento financiero y me encuentro con el término "Derecho de Llave". A pesar de que he encontrado Goodwill como su traducción no lo considero tan correcto ya que el significado es otro...les agradeceré sus comentarios .

    Kuky

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Bay Area, California, United States
    Posts
    567
    Rep Power
    952

    Default Re: Saludos y unas dudas!

    No idea, but check this out:
    Derecho de llave

    Welcome!

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    289

    Default Re: Saludos y unas dudas!

    Hola, puedes postear tu consulta en la sección de finanzas del foro. Seguramente habrá más gente que sepa del tema.
    Saludos,

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Dudas
    By ana8 in forum Spanish to English Medical Translation
    Replies: 4
    Last Post: 09-23-2010, 03:53 PM
  2. Dudas en mi traducción
    By Helsinki in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-25-2009, 09:56 PM
  3. dudas cv en inglés
    By moon in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-17-2009, 05:58 AM
  4. dudas dudas dudas
    By 2.lin in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 8
    Last Post: 06-06-2009, 09:16 PM
  5. dudas
    By Barrbi in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 11-22-2007, 03:07 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •