| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Greetings to Newbies If you are new to these forums, this is the place where you can introduce yourself to the other members of the community. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
08-05-2009, 11:15 AM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2009
Location: San Francisco, CA
Posts: 14
Rep Power: 8
 |
Nueva en el foro
Hola. Me llamo Julieta, soy argentina y vivo en USA desde hace 3 años. Soy abogada y tengo mucha experiencia trabajando en estudios jurídicos en Argentina. Estudié inglés en New York. Actualmente vivo en California y soy paralegal certificada por la American Bar Association.
Estoy trabajando como traductora freelance hace algunos meses y actualmente me estoy poniendo una empresa de traducción. Haciendo research en internet encontré este foro. Estuve leyendo algunos de los threads y la verdad es que me parecio fantástica la idea de colaboración que envuelve todo este sitio. Espero poder colaborar y a la vez postear dudas y/o preguntas con Ustedes. Estamos en contacto, saludos, Julieta Arias |
|
|
|
08-05-2009, 12:19 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 572
Rep Power: 223
|
Re: Nueva en el foro
bienvenida, Julieta! espero que te sirva mucho el foro :-)
|
|
|
|
|
08-05-2009, 03:16 PM
|
#3 | |
|
Registered User
Join Date: Aug 2009
Location: San Francisco, CA
Posts: 14
Rep Power: 8
|
Re: Nueva en el foro
Quote:
Gracias Victoria! Perdón por haber posteado el mensaje tres veces. Trataré de que no vuelva a ocurrir, es que me daba un error x una palabra bloqueada y sin darme cuenta al interta corregirlo quedó posteado tres veces) |
|
|
|
|
|
08-05-2009, 07:22 PM
|
#4 |
|
Forum User
Join Date: Mar 2008
Posts: 54
Rep Power: 53
|
Re: Nueva en el foro
Hola Julieta,
Bienvenida en este foro. Hay buena onda acá  Espero que podamos ayudarte y que encontrarás lo que buscas. Yo soy francés viviendo en Tucuman desde hace 2 años. Increible!!! jajaja. Saludos Vincent
__________________
Go and have a look at my plurilingual blog: http://kainu-concept.over-blog.com/ |
|
|
|
|
08-05-2009, 11:12 PM
|
#5 | |
|
Registered User
Join Date: Aug 2009
Location: San Francisco, CA
Posts: 14
Rep Power: 8
|
Re: Nueva en el foro
Quote:
Hey Vincent. Gracias x tu mensaje. Muy loco que estes viviendo en Tucuman! espero que te guste y la estes pasando bien. Yo viví 15 años en Buenos Aires y tambien vivi 15 años en Entre Rios. Ya estuve viendo que hay buena onda y tambien que responden muy rápido. Espero poder ayudarlos yo tambien. Saludos! |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
