+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Necesito ayuda urgente, pleaseeeeeeeee

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jul 2009
    Age
    69
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Unhappy Necesito ayuda urgente, pleaseeeeeeeee

    Hola soy nueva aqui y necesito ayuda urgente en este termnino legal..

    Documentos legales:

    Escritura de constitución
    Acuerdo de la Junta Directiva designando a los principales directivos Poder concediendo facultades a la persona que firma el contrato

    Avales bancarios y comerciales:

    1.- Avales comerciales que acrediten su prestigio
    2.- Estados financieros certificados por una entidad acreditada en su país
    3.- Acreditación ante la cámara de comercio y registro comercial sanitario de su país
    4.- Certificación de la Embajada en su país de la validez de los documentos a presentar.
    5.- Protocolizar todos los documentos ante Notario

    Thanks in advance, Mirian

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    361

    Default Re: Necesito ayuda urgente, pleaseeeeeeeee

    Hola,
    Tal vez deberías escribir tu consulta en la sección de legal translation.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Por favor,necesito ayuda urgente para traducir esto
    By mfigueroast in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-25-2014, 06:57 PM
  2. necesito confirmar mi traduccion, urgente
    By moito in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 11
    Last Post: 01-29-2010, 04:19 PM
  3. Necesito Ayuda Urgente Con El Frances
    By lau_linares in forum French Translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-26-2008, 08:03 AM
  4. Necesito Ayuda Urgente
    By pambeva in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 12-16-2007, 11:39 AM
  5. Necesito Ayuda Urgente Por Favor!!!
    By GRIESHABER in forum Spanish to English Medical Translation
    Replies: 7
    Last Post: 08-03-2007, 01:30 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •