Ayuda!!! Y hola a todos - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Marcelanz · 04-22-2009, 04:13 PM

Hola

Soy newbie y necesito ayuda Urgent! Estoy tratando de llenar una aplicacion on line para que se comparen los estudios que realice en mi pais a los niveles de educacion en New Zealand. Me preguntan el nombre de la qualification de mi secondary school

Mi titulo es "Bachiller Academico" pero como traduzco eso???

Gracias de antemano por la ayuda y seguire pasando por el foro porque de seguro esta aplicacion me traera muuuchas preguntas

Marcelanz

04-22-2009, 04:13 PM	#1
Marcelanz New Member Join Date: Apr 2009 Posts: 1 Rep Power: 0	Ayuda!!! Y hola a todos Hola Soy newbie y necesito ayuda Urgent! Estoy tratando de llenar una aplicacion on line para que se comparen los estudios que realice en mi pais a los niveles de educacion en New Zealand. Me preguntan el nombre de la qualification de mi secondary school Mi titulo es "Bachiller Academico" pero como traduzco eso??? Gracias de antemano por la ayuda y seguire pasando por el foro porque de seguro esta aplicacion me traera muuuchas preguntas Marcelanz

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)