Presentaci�n - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Translator Uy · 04-16-2009, 09:22 PM

Hola:

Soy Rosina de Montevideo, Uruguay.

Estoy cursando Traductorado en la Universidad de la Rep�blica, comenc� en 2007.

Fui profesora de ingl�s durante treinta a�os. Hago traducciones de ingl�s a espa�ol.

Espero poder aportar algo.

Saludos

SandraT · 04-17-2009, 07:28 AM

Hola Rosina. Bienvenida al foro, aqu� somos ya una gran familia. Siempre todos aportamos algo, intercambiamos y nos ayudamos. Si�ntete como en casa.

Hebe · 04-17-2009, 08:42 AM

Bienvenida Rosina !!! todos aqu� estaremos honrados con tu experiencia y a lavez humildemente te ofrecemos nuestro apoyo

Saludos
Hebe

PD. A ti tambi�n te cautiv� Sam el perrito triste No?

Ezequiel · 04-17-2009, 09:14 AM

Bienvenida Rosina!!!

Que disfrutes del foro!

Translator Uy · 04-17-2009, 12:39 PM

Muchas gracias por la c�lida bienvenida.

Doy por descontado que ac� me sentir� como en casa y que aprender� mucho de todos ustedes.

Cari�os

Rosina

analaura · 04-17-2009, 12:50 PM

Me sumo a las bienvenidas!

Que disfrutes del foro! �xitos en tu carrera!

mem286 · 04-17-2009, 04:35 PM

Hola Rosina!!
Me encanta tu nombre!!!

Bienvenida al foro!! Estoy segura que vas a ser de mucha ayuda para todos!

04-16-2009, 09:22 PM	#1
Translator Uy New Member Join Date: Feb 2009 Location: Montevideo, Uruguay Age: 54 Posts: 8 Rep Power: 13	Presentaci�n Hola: Soy Rosina de Montevideo, Uruguay. Estoy cursando Traductorado en la Universidad de la Rep�blica, comenc� en 2007. Fui profesora de ingl�s durante treinta a�os. Hago traducciones de ingl�s a espa�ol. Espero poder aportar algo. Saludos

04-17-2009, 07:28 AM	#2
SandraT Senior Member Join Date: Mar 2007 Location: Havana,Cuba Posts: 1,200 Rep Power: 1686	Re: Presentaci�n Hola Rosina. Bienvenida al foro, aqu� somos ya una gran familia. Siempre todos aportamos algo, intercambiamos y nos ayudamos. Si�ntete como en casa. __________________ _____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥

04-17-2009, 08:42 AM	#3
Hebe Senior Member Join Date: Jan 2007 Location: Caracas- Venezuela Posts: 1,207 Rep Power: 3586	Re: Presentaci�n Bienvenida Rosina !!! todos aqu� estaremos honrados con tu experiencia y a lavez humildemente te ofrecemos nuestro apoyo Saludos Hebe PD. A ti tambi�n te cautiv� Sam el perrito triste No? __________________ Hebe ♥ ♫ Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it. Gordon B. Hinckley

04-17-2009, 09:14 AM	#4
Ezequiel Senior Member Join Date: Aug 2007 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 392 Rep Power: 279	Re: Presentaci�n Bienvenida Rosina!!! Que disfrutes del foro!

04-17-2009, 12:39 PM	#5
Translator Uy New Member Join Date: Feb 2009 Location: Montevideo, Uruguay Age: 54 Posts: 8 Rep Power: 13	Re: Presentaci�n Muchas gracias por la c�lida bienvenida. Doy por descontado que ac� me sentir� como en casa y que aprender� mucho de todos ustedes. Cari�os Rosina

04-17-2009, 12:50 PM	#6
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 626 Rep Power: 304	Re: Presentaci�n Me sumo a las bienvenidas! Que disfrutes del foro! �xitos en tu carrera!

04-17-2009, 04:35 PM	#7
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 1,277 Rep Power: 1530	Re: Presentaci�n Hola Rosina!! Me encanta tu nombre!!! Bienvenida al foro!! Estoy segura que vas a ser de mucha ayuda para todos! __________________ ================= ====-mem286-====

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search