¿Donde empezar?

Hola todos. Recientemente me uní al foro y lo encontré muy útil y educativo. Soy un traductor novato, vengo haciendo pequeños trabajitos por aquí y por allá pero me gustaría que alguno de ustedes me pueda decir donde y como puedo conseguir más trabajos para un traductor de mi nivel (novato). Mas que nada busco trabajar para acumular un poco más de experiencia y no necesariamente hacer mucho dinero (aunque si me gustaría ganar un poco). Mi meta es a la larga convertirme en un buen traductor y se que todos tenemos que empezar de abajo, pero lo que busco son buenas oportunidades de aprender y apreciaría muchísimo si alguno de ustedes me podrían dar algunas sugerencias de como empezar. Gracias