+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: New Guy from Chile

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    May 2008
    Location
    Concepción Chile
    Age
    38
    Posts
    30
    Rep Power
    237

    Default New Guy from Chile

    Hello....me llamo Pablo.tengo 28 .... soy traductor e intérprete Inglés Español.......Espero que podamos compartir info.
    Yo trabajo principalmente como traductor, también interpreto pero la cantidad de trabajo es menor.también trabajo en turismo.aprovechando mi proficency........na po eso....

    Saludos desde Conce........
    अहिंसा

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,302
    Rep Power
    2283

    Default

    Hola Pablo! Bienvenido al foro. Me alegro que te hayas acercado y espero podamos ayudarte y puedas ayudarnos también!!

    Pablo... "na po eso"... qué significa?

    Saludos!

  3. #3
    Senior Member Guadalupe's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    321
    Rep Power
    440

    Default

    ¡Bienvenido, Pablo!

    Hola, Mer: creo que "na po eso..." debe querer decir "nada, pues eso".

    ¿Nos confirmás, Pablo?

  4. #4
    Forum User
    Join Date
    May 2008
    Location
    Concepción Chile
    Age
    38
    Posts
    30
    Rep Power
    237

    Default

    jajajaja.sorry a veces me pongo muy coloquial. efectivamente significa nada, pues eso....that's it..
    अहिंसा

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,853
    Rep Power
    3615

    Default

    Bienvenido al foro Pablo!!
    vicente

  6. #6
    Forum User
    Join Date
    May 2008
    Location
    Concepción Chile
    Age
    38
    Posts
    30
    Rep Power
    237

    Default

    Gracias x las bienvenidas...he estado mirando...en especial los subforos de lingúistica y se pasaron.....se nota que hay gente que sabe......
    Tambien he mirado lo de spanish slang...que buena...a mi siempre me han intresado las variables semánticas y otros fenómenos que se producen en el slang...la verdad es q soy loco por las lenguas.....sin ellas...pffff no seriamos nada....
    ya ......eso.... po......chavela y q estén bien

    अहिंसा

  7. #7
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    552

    Default

    Hola, Pablo! Bienvenido!!

    Me alegra que te guste el foro.

    Saludos

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. El español de Chile
    By sandradl in forum Localization
    Replies: 0
    Last Post: 04-06-2011, 04:04 PM
  2. El español de Chile
    By sandradl in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-06-2011, 04:01 PM
  3. Santiago de Chile
    By sabrina in forum Miscellaneous
    Replies: 16
    Last Post: 11-13-2009, 07:13 AM
  4. hola! Soy de Chile
    By hyneei in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 09-24-2007, 01:41 PM
  5. Saludos... from Chile! :)
    By Gonzalo in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 07-17-2006, 04:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •