+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Traduccion

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Traduccion

    Hola a todos. Encontre este sitio porque estoy buscando alguien que puede traducir la palabra "spiffy". Mis estudiantes estan escribiendo piezas - "desfile de moda".

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,303
    Rep Power
    3348

    Default

    Hi! Hope this helps!

    1. elegante, a la moda.
    2. excelente, espléndido

    [FUENTE: Simon & schuster International Spanish Dictionary]

  3. #3
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1912

    Default

    Yo he visto

    fantástico, llamativo...

    Si es en referencia a ropa, va muy bien ese último.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Similar Threads

  1. ¿Traducción creativa o traducción literal?
    By clegnazzi in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-12-2014, 10:05 AM
  2. Traducción, transcripción y traducción simultánea en México
    By agenciamexico in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 04-13-2010, 03:17 PM
  3. ¿Cómo se maneja una traducción paga? (traducción de sitio Web, primera vez)
    By Zelus et Radix in forum Other Translation Forums
    Replies: 3
    Last Post: 09-24-2008, 05:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •