Hola a todos y todas - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Caroline Blackwell · 02-27-2008, 08:37 AM

Disculpe si mi espanol es un poco oxidado y si no pude encontrar a los acentos... mis idiomas de trabajo con traduccion son el Frances y el Ingles. Hace poco tiempo que estoy en Bethesda, Maryland, con mi familia. La razon por la cual decidi de compartir al foro con ustedes es de tener la oportunidad de conversar con latinos y latinas de todos los paises.

Soy francesa del Tarn, una provincia del sur de Francia, cerca de Albi, donde el famoso pintor, Toulouse Lautrec, nacio. Conozco bien a Canada porque estudie la traduccion alli, a la Universidad de Manitoba, y trabaje un rato en Ottawa, en el Gobierno.

Bueno, encantada de conocerles.

Caroline Blackwell

Ezequiel · 02-28-2008, 05:26 AM

Mucho gusto, Caroline. Bienvenida al foro!

Espero que te sea de gran utilidad

justinb · 03-06-2008, 12:47 PM

Hola Caroline, bienvenida! Si estas en Bethesda, le sugiero que pases por American University. Ellos tienen un gran departamento de traducciones bajo Sr. Jack Child, y puede ser un buen recurso para vos.

mem286 · 03-09-2008, 10:43 AM

Hola Caroline!
Bienvenida al foro! Espero te sea de gran utilidad este foro... y puedas practicar tu espa�ol.

Saludos desde Argentina!

02-27-2008, 08:37 AM	#1
Caroline Blackwell New Member Join Date: Feb 2008 Location: Bethesda, MD Posts: 2 Rep Power: 0	Hola a todos y todas Disculpe si mi espanol es un poco oxidado y si no pude encontrar a los acentos... mis idiomas de trabajo con traduccion son el Frances y el Ingles. Hace poco tiempo que estoy en Bethesda, Maryland, con mi familia. La razon por la cual decidi de compartir al foro con ustedes es de tener la oportunidad de conversar con latinos y latinas de todos los paises. Soy francesa del Tarn, una provincia del sur de Francia, cerca de Albi, donde el famoso pintor, Toulouse Lautrec, nacio. Conozco bien a Canada porque estudie la traduccion alli, a la Universidad de Manitoba, y trabaje un rato en Ottawa, en el Gobierno. Bueno, encantada de conocerles. Caroline Blackwell

03-09-2008, 10:43 AM	#4
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 847 Rep Power: 1104	Hola Caroline! Bienvenida al foro! Espero te sea de gran utilidad este foro... y puedas practicar tu espa�ol. Saludos desde Argentina! __________________ ================= =================

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

02-28-2008, 05:26 AM	#2
Ezequiel Senior Member Join Date: Aug 2007 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 252 Rep Power: 236	Mucho gusto, Caroline. Bienvenida al foro! Espero que te sea de gran utilidad

03-06-2008, 12:47 PM	#3
justinb Moderator Join Date: Feb 2008 Posts: 129 Rep Power: 114	Hola Caroline, bienvenida! Si estas en Bethesda, le sugiero que pases por American University. Ellos tienen un gran departamento de traducciones bajo Sr. Jack Child, y puede ser un buen recurso para vos.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)