Hello, I am Carmen-Maria - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Carmen Maria · 03-13-2008, 05:41 AM

Hello everybody,

My name is Carmen-Maria, and I work as a Project Manager for a translation agency based in the UK. Before becoming a PM I used to work as a teacher and translator, so I've tried a little bit of many things

.

Though I'm to this job, I enjoy it tremendously and hope to get better at it!

I look forward to talking to other PMs and to translators, of course, as this would help me do my job better, I'm sure. Or anyone else, for that matter.

Carmen Maria

reminder · 03-13-2008, 10:38 AM

Welcome to this forum!

Many members of this forum are active PMs or were PMs in the recent past!!

We are all translators and teachers, and in any case, we are all related to languages!!

sarab · 03-13-2008, 10:54 AM

Welcome Carmen Maria! It will be nice to have another point of view, especially in some of the forums dealing with the overall production of translations. Hope you will find it useful!

mem286 · 03-13-2008, 01:41 PM

Hello Carmen Mar�a! "Birds of the same flock fly together!"

I'm a translator and I also teach English. It's good to have you here.

Kind regards,

Mer

03-13-2008, 05:41 AM	#1
Carmen Maria New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 4 Rep Power: 0	Hello, I am Carmen-Maria Hello everybody, My name is Carmen-Maria, and I work as a Project Manager for a translation agency based in the UK. Before becoming a PM I used to work as a teacher and translator, so I've tried a little bit of many things . Though I'm to this job, I enjoy it tremendously and hope to get better at it! I look forward to talking to other PMs and to translators, of course, as this would help me do my job better, I'm sure. Or anyone else, for that matter. Carmen Maria

03-13-2008, 10:38 AM	#2
reminder Senior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 384 Rep Power: 140	Welcome! Welcome to this forum! Many members of this forum are active PMs or were PMs in the recent past!! We are all translators and teachers, and in any case, we are all related to languages!!

03-13-2008, 01:41 PM	#4
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 757 Rep Power: 645	Hello Carmen Mar�a! "Birds of the same flock fly together!" I'm a translator and I also teach English. It's good to have you here. Kind regards, Mer __________________ Mer _______________________________________________ All that is now All that is gone All that's to come and everything under the sun is in tune, but the sun is eclipsed by the moon.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

03-13-2008, 10:54 AM	#3
sarab Senior Member Join Date: Jul 2007 Location: Buenos Aires Posts: 297 Rep Power: 223	Welcome Carmen Maria! It will be nice to have another point of view, especially in some of the forums dealing with the overall production of translations. Hope you will find it useful!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)