 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Greetings to Newbies If you are new to these forums, this is the place where you can introduce yourself to the other members of the community. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
02-11-2008, 08:41 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 7
Rep Power: 9
 |
Hola A Todos! Hello Everyone!
Hola a todos! Mi nombre es Ileana y vivo en Buenos Aires. Es mi primera vez en un foro y espero que la experiencia sea placentera.
Worldwide greetings from Argentina!!  |
|
|
|
02-11-2008, 10:27 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Location: I'm from La Plata, Argentina
Posts: 248
Rep Power: 370
 |
hola, Ileana, bienvenida al foro. yo, vecina, al menos durante las horas de trabajo (vivo en La Plata!). sos traductora, estudiás inglés? contanos algo!
sea como fuere, tu experiencia será placentera! este foro es muy bueno! nos vemos, ;-) |
|
|
|
|
02-11-2008, 10:34 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 7
Rep Power: 9
|
Nice to receive a reply!!
Hola Laura! Qué lindo recibir una respuesta! Somos vecinas de algunos kilómetros (yo vivo en Almagro), pero mucho más cerca que otro país, no?
Respondiendo a tu pedido, te cuento que soy Traductora Pública de Inglés, recibida en la Universidad de Buenos Aires. Hace aproximadamente cuatro años que trabajo como traductora free-lance y nunca me había registrado en un foro, pero la verdad es que, viendo los posts de éste, me parece muy interesante. Espero poder ayudar aunque sea un poco y, a la vez, obtener ayuda si la necesito. Además te cuento que soy madre reciente: tengo una hija de tres meses y medio (Ornella) a quien adoro!!!  Nos mantenemos in touch!! Ileana |
|
|
|
|
02-11-2008, 10:39 AM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Location: I'm from La Plata, Argentina
Posts: 248
Rep Power: 370
|
Ileana, felicitaciones por Ornella!!! y por la maravillosa profesión q tenés, q es la de muchos acá (incluida yo, pero recibida en la UNLP, y trabajando de esto hace unos años más q vos... no diré cuántos!)
ya nos encontraremos de nuevo! ;-) |
|
|
|
|
02-11-2008, 11:56 AM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 574
Rep Power: 225
|
Hola, Ileana!!
Bienvenida al foro! Y saludos a la gente de Almagro! |
|
|
|
|
02-11-2008, 01:14 PM
|
#6 |
|
New Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 7
Rep Power: 9
|
Gracias Nadia!! Será que también sos de Argentina y conocés Almagro?
Saludos!  |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
