Hola todos! Me ayuda por favor, soy ingles! - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Alex el bajista · 02-03-2008, 02:41 PM

Hola todos, hello everyone, my name's Alex, I'm 29 years old from Cambridge, UK.
I've tried to start learning Spanish several times over the last few years but never really got beyond initial basics to florish gramatically and speak and understand more. Hopefully with the help of the apparently kind-hearted people of this forum I can start to change that and really enjoy learning.

Look forward to the correspondence,

Gracias y hasta luego

Alex

reyalbertoI · 02-04-2008, 09:01 AM

Hullo Alex,
I'm Alberto from Buenos Aires, Argentina. I love England and everything related to her. Feel free to ask anything in case you have any doubt with the Spanish language we all help you gladly. Enjoy this site.
Alberto

Nadia D · 02-04-2008, 09:10 AM

Welcome to both of you!!!

Alex, I hope we can help each other out!

lauracipolla · 02-04-2008, 11:21 AM

alex, welcome to the forum and of course we'll try to help, but just corresponding will not be of much use... you can read some good Spanish books (whatever subject and language variety you find most interesting), but you should also get involved in conversation. first of all, in my opinion, so as to enjoy learning our language as you want, you need to start "liking" the language. find activities to do in Spanish that you really care for (movies or TV-shows to see, music to listen to, etc.) but also try to get the little or lot you know "in movement": interact with other Spahish-speakers -if you could visit any Spanish-speaking country, you'd probably develop a real "taste" for Spanish in no time and you'd certainly learn easily and with pleasure!

laura

Alex el bajista · 02-04-2008, 01:48 PM

Muchos gracias, chicos!
Of course I know that being part of this forum alone will not really help me to learn the language on the whole, but I hope by interacting I will pick some useful things up. By the way, if anyone has a queery relating to English, be it slang or otherwise I'll be happy to try and help.

Hasta luego,

Alex

analaura · 02-04-2008, 05:29 PM

of course, you�ll interact at the same time you learn!!

cheers! and welcome both of you!

Lamia · 02-13-2008, 12:27 AM

Hi Alex.. first you´re most welcome here, and sure hope you find this forum both fun and useful... I agree with Laura, the most important thing is to speak Spanish as much as you can... I´m not a native Spanish speaker, I learned it in College, and though I graduated in Spanish Literature with an "A", I hardly was able to hold a conversation.. So I travelled to Spain and lived their for a while, and that what really improved my Spanish... If travelling in not an option, try to get in touch with Spanish people in England.. This is the site of the Cervantes Institute in London, I think it´s not that far from Cambirdge, you might find it interesting passing by http://londres.cervantes.es/en/default.shtm
Good Luck

Lamia

Laines · 03-06-2008, 11:59 AM

Hello I'm In�s from Spain I am living in Cambridge with my husband who is also Spanish and I need to practice my english as I need it to find a decent job.
Would you be interested in learning some Spanish and teach me some English in exchange?

Ps. This is no my real level of English, My husband has helped me with this.

Waiting for your news

In�s

mem286 · 03-09-2008, 10:46 AM

Quote:

Originally Posted by Laines

Hello I'm In�s from Spain I am living in Cambridge with my husband who is also Spanish and I need to practice my english as I need it to find a decent job.
Would you be interested in learning some Spanish and teach me some English in exchange?

Ps. This is no my real level of English, My husband has helped me with this.

Waiting for your news

In�s

This is great guys!!! Hope you two can meet!!!!

Carmen Perez · 03-10-2008, 07:37 AM

Ya ves, esa si es la mejor forma de aprender un idioma, hablarlo con alguien todos los d�as si es posible en situaciones cotidianas....Suerte a ambos con los idiomas.....

Carmen
Guatemala

02-03-2008, 02:41 PM	#1
Alex el bajista New Member Join Date: Feb 2008 Location: Cambridge, UK Posts: 2 Rep Power: 0	Hola todos! Me ayuda por favor, soy ingles! Hola todos, hello everyone, my name's Alex, I'm 29 years old from Cambridge, UK. I've tried to start learning Spanish several times over the last few years but never really got beyond initial basics to florish gramatically and speak and understand more. Hopefully with the help of the apparently kind-hearted people of this forum I can start to change that and really enjoy learning. Look forward to the correspondence, Gracias y hasta luego Alex

02-04-2008, 09:01 AM	#2
reyalbertoI Registered User Join Date: Jan 2008 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 14 Rep Power: 12	introducing myself Hullo Alex, I'm Alberto from Buenos Aires, Argentina. I love England and everything related to her. Feel free to ask anything in case you have any doubt with the Spanish language we all help you gladly. Enjoy this site. Alberto

02-04-2008, 05:29 PM	#6
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 332 Rep Power: 230	welcome! of course, you�ll interact at the same time you learn!! cheers! and welcome both of you!

03-06-2008, 11:59 AM	#8
Laines New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 Rep Power: 0	Intercambio de idiomas Hello I'm In�s from Spain I am living in Cambridge with my husband who is also Spanish and I need to practice my english as I need it to find a decent job. Would you be interested in learning some Spanish and teach me some English in exchange? Ps. This is no my real level of English, My husband has helped me with this. Waiting for your news In�s

03-10-2008, 07:37 AM	#10
Carmen Perez Registered User Join Date: Mar 2008 Location: I Live in Guatemala, Central America Posts: 17 Rep Power: 12	Esa es la mejor forma! Ya ves, esa si es la mejor forma de aprender un idioma, hablarlo con alguien todos los d�as si es posible en situaciones cotidianas....Suerte a ambos con los idiomas..... Carmen Guatemala

02-04-2008, 09:10 AM	#3
Nadia D Senior Member Join Date: Aug 2006 Posts: 610 Rep Power: 235	Welcome to both of you!!! Alex, I hope we can help each other out!

02-04-2008, 11:21 AM	#4
lauracipolla Senior Member Join Date: Dec 2007 Location: I'm from La Plata, Argentina Posts: 271 Rep Power: 428	alex, welcome to the forum and of course we'll try to help, but just corresponding will not be of much use... you can read some good Spanish books (whatever subject and language variety you find most interesting), but you should also get involved in conversation. first of all, in my opinion, so as to enjoy learning our language as you want, you need to start "liking" the language. find activities to do in Spanish that you really care for (movies or TV-shows to see, music to listen to, etc.) but also try to get the little or lot you know "in movement": interact with other Spahish-speakers -if you could visit any Spanish-speaking country, you'd probably develop a real "taste" for Spanish in no time and you'd certainly learn easily and with pleasure! laura

02-04-2008, 01:48 PM	#5
Alex el bajista New Member Join Date: Feb 2008 Location: Cambridge, UK Posts: 2 Rep Power: 0	Muchos gracias, chicos! Of course I know that being part of this forum alone will not really help me to learn the language on the whole, but I hope by interacting I will pick some useful things up. By the way, if anyone has a queery relating to English, be it slang or otherwise I'll be happy to try and help. Hasta luego, Alex

02-13-2008, 12:27 AM	#7
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 16	Hi Alex.. first you´re most welcome here, and sure hope you find this forum both fun and useful... I agree with Laura, the most important thing is to speak Spanish as much as you can... I´m not a native Spanish speaker, I learned it in College, and though I graduated in Spanish Literature with an "A", I hardly was able to hold a conversation.. So I travelled to Spain and lived their for a while, and that what really improved my Spanish... If travelling in not an option, try to get in touch with Spanish people in England.. This is the site of the Cervantes Institute in London, I think it´s not that far from Cambirdge, you might find it interesting passing by http://londres.cervantes.es/en/default.shtm Good Luck Lamia

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search