Hello :) - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Lamia · 01-06-2008, 02:24 AM

Hello.. greetings from Egypt..

I�m Lamia, and my native language is Arabic, but I�ve been more than 10 years translating between English, Arabic and Spanish.. It�s nice to meet you everybody

Un cordial saludo..

reminder · 01-07-2008, 05:20 AM

Hello, Lamia!

I'd love to visit you in the near future!

Welcome to this forum!

This forum has different sections according to the area of expertise you need for the answer.

We can all answer each other's questions, so that we work as a team!

Ali · 01-07-2008, 06:18 AM

Welcome Lamia!!

Where did you learn spanish? Have you lived in other countries?

I hope you enjoy the forum.

Nadia D · 01-07-2008, 06:41 AM

Hi, Lamia!!

The following section in the forum might interest you:
http://www.english-spanish-translato...s-translation/

See you around!

mariacecilia · 01-07-2008, 10:51 AM

Hi there! Welcome!

Could you tell us about your country?

Lamia · 01-08-2008, 12:10 AM

Thanks a lot .. you´ll be most welcome, my country is worth the visit

Lamia · 01-08-2008, 12:12 AM

Thanks Ali

I learned Spanish in Cairo University here in Egypt. I have a BA in Spanish literature.. then I studied a year in Valencia University in Spain...

Have a nice day

Lamia · 01-08-2008, 12:15 AM

Thanks Nadia.. I´ll check it..

See you

Lamia · 01-08-2008, 12:32 AM

Hello mariacecilia

Well, Egypt is a lovely country, though like most developing countries suffers high levels of poverty, illiteracy and chaos, yet it has it´s charm. its population is so high, we are 70 million Egyptians, accumulated in the main big cities !!! Still as Egypt´s main economy is based on tourism, people are so warm and fiendly.. It´s a republic, and it has two official religions; Islam and Christianity... We have a lovely sunny winter, and a horribly hot summer!! I hope I managed to give you some idea.. anyway it´s a very interesting country, and as i mentioned above to "reminder", it´s worth the visit..

Have a lovely day..

01-06-2008, 02:24 AM	#1
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 19	Hello :) Hello.. greetings from Egypt.. I�m Lamia, and my native language is Arabic, but I�ve been more than 10 years translating between English, Arabic and Spanish.. It�s nice to meet you everybody Un cordial saludo..

01-07-2008, 05:20 AM	#2
reminder Senior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 387 Rep Power: 456	Hello! Hello, Lamia! I'd love to visit you in the near future! Welcome to this forum! This forum has different sections according to the area of expertise you need for the answer. We can all answer each other's questions, so that we work as a team!

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

01-07-2008, 06:18 AM	#3
Ali Senior Member Join Date: Nov 2006 Posts: 397 Rep Power: 502	Welcome Lamia!! Where did you learn spanish? Have you lived in other countries? I hope you enjoy the forum.

01-07-2008, 06:41 AM	#4
Nadia D Senior Member Join Date: Aug 2006 Posts: 666 Rep Power: 249	Hi, Lamia!! The following section in the forum might interest you: http://www.english-spanish-translato...s-translation/ See you around!

01-07-2008, 10:51 AM	#5
mariacecilia Senior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 255 Rep Power: 235	Hi there! Welcome! Could you tell us about your country?

01-08-2008, 12:10 AM	#6
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 19	Thanks a lot .. you´ll be most welcome, my country is worth the visit

01-08-2008, 12:12 AM	#7
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 19	Thanks Ali I learned Spanish in Cairo University here in Egypt. I have a BA in Spanish literature.. then I studied a year in Valencia University in Spain... Have a nice day

01-08-2008, 12:15 AM	#8
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 19	Thanks Nadia.. I´ll check it.. See you

01-08-2008, 12:32 AM	#9
Lamia Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Cairo, Egypt Age: 34 Posts: 25 Rep Power: 19	Hello mariacecilia Well, Egypt is a lovely country, though like most developing countries suffers high levels of poverty, illiteracy and chaos, yet it has it´s charm. its population is so high, we are 70 million Egyptians, accumulated in the main big cities !!! Still as Egypt´s main economy is based on tourism, people are so warm and fiendly.. It´s a republic, and it has two official religions; Islam and Christianity... We have a lovely sunny winter, and a horribly hot summer!! I hope I managed to give you some idea.. anyway it´s a very interesting country, and as i mentioned above to "reminder", it´s worth the visit.. Have a lovely day..

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)