+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Advice of Credit

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Advice of Credit

    Hola,

    Me puede ayuda a traducir lo siguiente a espan~ol??pleaassse
    It's a banking document.

    Advice of Credit
    We have today received an inward payment in your favour. Details are as follow:-

    Gracias

  2. #2
    Senior Member Veronica's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    806
    Rep Power
    405

    Default

    Hi!
    You can try posting it in the Eng > Spa Financial Forum, since the people who know are there

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Credit Invoice Reason
    By chonecker in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 7
    Last Post: 11-09-2012, 04:22 AM
  2. new credit card..urgent!
    By danii in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-12-2011, 05:45 PM
  3. Need advice ... !
    By Erendira in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 04-20-2009, 04:13 PM
  4. Fully Funded Letters Of Credit
    By conorcorderoy in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 5
    Last Post: 04-14-2008, 03:12 PM
  5. URGENTE :: Credit Issue
    By elmismo in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-18-2007, 04:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •