Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Welcome to the English Spanish Translators Forums > Greetings to Newbies
Hola, soy de Argentina. Hello from USA! Hola, soy de Argentina. Hello from USA!
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Greetings to Newbies If you are new to these forums, this is the place where you can introduce yourself to the other members of the community.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-29-2007, 11:29 AM   #1
Monet
New Member
 
Monet's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Location: USA
Posts: 3
Rep Power: 0Monet will become famous soon enough
Default Hola, soy de Argentina. Hello from USA!
Hola:

Soy de Argentina, pero ahora vivo en EEUU. Hace años que me gano la vida trabajando como traductora, pero siempre surgen dudas y todos los días aprendo algo. Les pido por favor que siempre me corrijan, y a cambio yo les ayudaré con lo que pueda.

Saludos.


I am from Argentina but now I live in the U.S. I've made my living as a translator for some years now, but questions always come up and I learn something new every day. Please correct me anytime, and in turn, I will help you with whatever I can.

Thanks.
__________________
Monet.

Quote:

No existe mayor prioridad a la de vivir plenamente.
Monet is offline   Reply With Quote
Old 10-01-2007, 05:13 AM   #2
hankco
Contributing User
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 109
Rep Power: 77hankco is a glorious beacon of lighthankco is a glorious beacon of lighthankco is a glorious beacon of light
Default
welcome to the forum!
hankco is offline   Reply With Quote
Old 10-01-2007, 05:31 AM   #3
Ezequiel
Contributing User
 
Ezequiel's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 174
Rep Power: 109Ezequiel is a name known to allEzequiel is a name known to allEzequiel is a name known to allEzequiel is a name known to all
Default
Hola Monet, bienvenida al foro!!! Saludos desde tu tierra =)
Ezequiel is offline   Reply With Quote
Old 10-01-2007, 01:06 PM   #4
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 653
Rep Power: 551mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default
Hola Monet. Bienvenida al foro! Espero que te sea de utilidad y vos también nos puedas ayudar. See you around!
__________________
Mer
_______________________________________________
Cierta noche, una luciérnaga revoloteaba en el huerto, donde el sapo envidioso le lanzó un escupitajo venenoso. La luciérnaga cayó malherida, pero antes de morir, se dirigió al sapo y le preguntó: “¿Por qué me escupes?”. “Porque brillas, porque brillas, porque brillas..." contestó el sapo.
mem286 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2007, 07:04 AM   #5
Ali
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 301
Rep Power: 145Ali is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to all
Default
Bienvenida!!!

Que puedas disfrutar mucho del foro para tus traducciones.
Ali is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2007, 07:07 AM   #6
Nadia D
Senior Member
 
Nadia D's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 516
Rep Power: 152Nadia D is just really niceNadia D is just really nice
Default
Hola, Monet!! Bienvenida!!

¿Extrañás un poquito a Argentina?
Nadia D is offline   Reply With Quote
Old 10-16-2007, 08:07 PM   #7
Gabriel
Contributing User
 
Join Date: May 2007
Posts: 193
Rep Power: 64Gabriel is a jewel in the rough
Default
Hola!

En qué parte de EEUU estás viviendo?
Gabriel is offline   Reply With Quote
Old 10-23-2007, 07:06 PM   #8
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 253
Rep Power: 136analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Bienvenida al foro
y sí, dónde estás en EEUU?
tenés algún grupo de argentinos allá?
analaura is offline   Reply With Quote
Old 10-24-2007, 05:43 PM   #9
emilyb
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Location: Argentina
Posts: 394
Rep Power: 238emilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant future
Default
welcome monet! where do you live? i am the opposite of you, im from the states and live in Argentina
__________________
Emily B
emilyb is offline   Reply With Quote
Old 10-25-2007, 08:47 AM   #10
mvictoria
Senior Member
 
mvictoria's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 206
Rep Power: 126mvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to all
Default
Bienvenida, Monet!!

espero que el foro te resulte muy últil.
mvictoria is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 07:35 PM.

Foro de Traduccion - Sitemap - Contact Us - English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums - Archive - Top

Copyright 2006 - English Spanish Translator