hyneei

Hola, mi nombre es Maria. Estudie traduccion del inglés al español. Tengo interés en traducir un libro, Pero no sé como se hace todo el proceso de publicación del libro. Mi pregunta es: ¿Cómo se hace para poder publicar la traducción de un libro ya antiguo, en este caso? Estudié traducción, pero nunca me explicaron el proceso. Si alguin sabe, por favor agradecería que me ayudaran.

Gracias.

Araguaney

hola y bienvenida al forum. En cuanto a tu pregunta, no soy abogada ni se exactamente cómo funciona , pero creo que tienes que ponerte en contacto con la editora de ese libro, pues estarías tocando en cierta forma el derecho de autor. Te repito nuevamente que no se exactamente cómo funciona, pero sería bueno que consultaras con un abogado especialista en la materia para que despejes todas tus dudas al respecto.
Nuevamente, bienvenida y que disfrutes el foro. Saludos

__________________
El nueve es un seis que se superó a sí mismo