+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: cedula de vecindad de El Salvador

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default cedula de vecindad de El Salvador

    Estoy tratando de traducir al ingles lo siguinte, pero los numeros no tienen sentido:

    "cedula de vecindad numero setecientos cuatro mil novecientos"

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    989
    Rep Power
    944

    Default Re: cedula de vecindad de El Salvador

    tienen sentido sí, el número es 704900
    en inglés: Seven hundred and four thousand, nine hundred

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: cedula de vecindad de El Salvador

    Muchas gracias. Yo soy de Panamá y nuestras cedulas se componen de numeros muy diferentes.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. How do you say cédula de vecindad in English?
    By carfpeza66 in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 5
    Last Post: 10-30-2011, 12:25 AM
  2. letter to El Salvador student #1
    By blueluna in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 01-22-2008, 10:26 AM
  3. please help translate letters from El Salvador
    By blueluna in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-20-2007, 03:59 PM
  4. please help translate letters from El Salvador
    By blueluna in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-09-2007, 11:06 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •