Hi I'm new at translating and spotted your sight last night. It was so helpful to me just reading past threads. Thank you for this site.
My problem is a form question on a birth certificate from Guatemala that asks for a "Confronto:" and then appears a persons name. This is just below the Civil Registrars name. Is this just a second witness of sorts? How do I translate it...?