+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Frase de Platon

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    35
    Posts
    11
    Rep Power
    106

    Default Frase de Platon

    Como traducirían la frase de Platón: "El conocimiento de las palabras conduce al conocimiento de las cosas."

    Creo que literal seria: "Knowledge of words leads to knowledge of things"

    Hay otra manera mas elocuente o correcta quizás?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Tennessee
    Age
    73
    Posts
    562
    Rep Power
    945

    Default Re: Frase de Platon

    "Words are the key to understanding" or just "words are the key". No es exactamente un dicho en inglés, es más un cliché.
    Last edited by gernt; 02-26-2010 at 10:22 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¿De quien es la frase...?
    By alfredo.astort in forum Spanish Language Topics
    Replies: 5
    Last Post: 04-23-2015, 06:19 PM
  2. Ayuda con una frase!
    By BambiiGarcia in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 05-07-2014, 12:23 AM
  3. Frase típica
    By Almaceleste in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 12-28-2011, 01:20 PM
  4. Any help with this frase..
    By seeker50 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 02-28-2008, 06:37 PM
  5. Frase
    By rogelio in forum Spanish Language Topics
    Replies: 1
    Last Post: 02-19-2007, 07:25 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •