+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: Hola,Ayuda plz

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    32
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Hola,Ayuda plz

    Bueno,quisiera traducir esta pregunta,va en un termino y en un contexto del manejo de un programa que es un complemento de un juego que estoy implementando,es igualmente una pregunya para oro foro.
    Aqui va lo que necesito traducir:
    ---

    Bueno,llevo semanas sin conseguir el resultado esperado,eh tratado de adaptarlo a mi manera el programa,pero no eh podido,sigo guias pero aun no me satisfacen.Lo eh logrado configurar pero a medias, porque por cada poder que lanzo solo saltan,a lo maximo 4 replicas, y no un spam infinito(en este caso el poder usado es Doble Strafe) a lo que estoy llegando no es mi resultado ideal,a lo que quiero llegar es a esto,que sea como los packets del Wp pero con mas control en el Pvp(no que cuando lo vea trate de darle desde donde se encuentre el Pj)
    lo que seria un resultado ideal para mi en rpx,seria lo siguiente
    www.rpx,xx/guide...

    Como dato aparte mi tipo de servidor, es un High Rates y sin delay,ya que cuento con 4 Kiels, y no se como cambiar el packet rpe en sus parametros para que funcione fluida y perfectamente tipo packets de Wp en este tipo de servidor High Rates

    Esta es la configuracion que uso, que veo que no me sirve,ojala me indiquen como modifiarla para mi uso,aqui va:
    A:0 a:57
    B:100 A:??

    Simplificando las cosas quiero que spamee infinitamente la Skill hasta que muera el rival o hasta dar click en otro lado/objetivo

    ----
    Eso quiosiera que me traducieran,
    muchas gracias a todos de ante mano

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Baja California
    Posts
    130
    Rep Power
    411

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    Disculpa, no tengo claro lo que necesitas traducir.
    Saludos.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    32
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    Quote Originally Posted by Sarr
    Bueno,llevo semanas sin conseguir el resultado esperado,eh tratado de adaptarlo a mi manera el programa,pero no eh podido,sigo guias pero aun no me satisfacen.Lo eh logrado configurar pero a medias, porque por cada poder que lanzo solo saltan,a lo maximo 4 replicas, y no un spam infinito(en este caso el poder usado es Doble Strafe) a lo que estoy llegando no es mi resultado ideal,a lo que quiero llegar es a esto,que sea como los packets del Wp pero con mas control en el Pvp(no que cuando lo vea trate de darle desde donde se encuentre el Pj)
    lo que seria un resultado ideal para mi en rpx,seria lo siguiente
    www.rpx,xx/guide...

    Como dato aparte mi tipo de servidor, es un High Rates y sin Delay,ya que cuento con 4 Kiels, y no se como cambiar el packet Rp en sus parametros para que funcione fluida y perfectamente tipo Packets de Wp en este tipo de servidor High Rates

    Esta es la configuracion que uso, que veo que no me sirve,ojala me indiquen como modifiarla para mi uso,aqui va:
    A:0 a:57
    B:100 A:??

    Simplificando las cosas quiero que spamee infinitamente la Skill hasta que muera el rival o hasta dar click en otro lado/objetivo
    Eso quiero traducir,Y es una duda a personas que estamos implementando un juego,las palabras que estan con mayuscula son parte de una jerga que utilizamos ,osea que no entorpecen en nada la traducion y se dejan como estan

  4. #4
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Baja California
    Posts
    130
    Rep Power
    411

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    Ok yo pense que solo era una pregunta, con gusto te ayudo, deje tus claves intactas y simplifique algun parrafo, yo no se mucho de video juegos pero entiendo que quieres aniquilar a tus contrincantes en warfare o algo asi.
    suerte.


    I've spent weeks trying but haven't been able to adapt the program my way, I follow guides but it still doesn't satisfy me.

    I have been able to configure it, but only midthrough, because for every power I send, only 4 replicas jump at most, instead of an infinite spam (double strafe is the power I'm using in this case)
    What I want is for it to be like the wp packets but with more control in the pvp.
    This instead of trying to hit it from where the pj is located
    The ideal result for my rpx would be the following...

    www.rpx,xx/guide...

    As additional information, mi server type, it's a high rates without delay, I have 4 kiels, and I don't know how to change the packet rp in its parameters for it to function fluently and perfect wp packets type in this high rates server.

    this is my non working configuration, hope you can help me figure out how to modify it
    A:0 a:57
    B:100 A:??

    In a nutshell, I'd like my skill to spam infinitely until the enemy has been killed or until I click somewhere else/at another target

  5. #5
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Baja California
    Posts
    130
    Rep Power
    411

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    Si, estas desarrollando un juego y los skills no son suficientemente poderosos. asi lo entiendo, espero que te ayude.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    47
    Posts
    233
    Rep Power
    387

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    ¡Hola Sarr! // Hi Sarr!
    Este es mi intento, pero tal vez tendrías mejores resultados en algún foro de IT. // This is my try, but perhaps you would have better results in some IT forum.

    Well, it's been weeks without getting the expected result, I have tried to adapt the software in my way, but I couldn't, I follow guides, but they don't satisfy me. I have got to set it up halfway because for each power I launch only jump, 4 replies at maximum, and not an infinite spam (in this case the power used is Double Strafe) what I'm reaching isn't my ideal result, what I want to reach is this, to be like Wp's packets, but with would be an ideal result to me in rpx, it would be the next
    www.rpx,xx/guide...

    As further data my server type is a High Rates and without Delay, since I count with 4 kiels, and I don't know how to change the Rp packet in its parameters to make it work perfect and fluently like Wp's Packets in this type of server High Rates.

    This is the setup I use that I see it doesn't work, hope you could tell me how to modify it for my use, here it goes:
    A:0 a:57
    B:100 A:??

    Simplifying things I want the Skill to spam infinitely until the rival dies or until clicking in another place/objective.

    Si tienes alguna pregunta, por favor no dudes en consultarme. // If you have any questions, please don't hesitate in ask me.

  7. #7
    New Member
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    32
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Hola,Ayuda plz

    Muchisimas gracias a todos,son muy buenas persdonas por haberme solucionado este problema!!
    Les deceo lo mejor en este año para ustedes,en todo ambito!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Hola! Necesito ayuda por favor :)
    By Arri19 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-19-2011, 12:55 AM
  2. Hola necesito una ayuda en traducción please
    By Atdegueito in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 01-27-2010, 07:13 PM
  3. Hola..Necesito su ayuda!!
    By theroger in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-07-2009, 07:56 PM
  4. Ayuda!!! Y hola a todos
    By Marcelanz in forum Greetings to Newbies
    Replies: 0
    Last Post: 04-22-2009, 06:13 PM
  5. Hola a todos, s enecesita ayuda
    By Orchid in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-04-2009, 05:20 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •