| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-31-2009, 01:09 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: May 2009
Posts: 7
Rep Power: 10
 |
Una pequeña ayuda
Quiero decir lo siguiente:
Yo se que tu no quieres estar aquí entonces porqué estás todavía aquí? esta sería mi traducción al inglés: I know you don't want to be here so why are you still here? Si estoy equivocado por favor corregirme, gracias. |
|
|
|
10-31-2009, 01:36 PM
|
#2 |
|
New Member
Join Date: Aug 2009
Age: 25
Posts: 5
Rep Power: 7
|
Re: Una pequeña ayuda
You've got it!
|
|
|
|
|
10-31-2009, 02:04 PM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: May 2009
Posts: 7
Rep Power: 10
|
Re: Una pequeña ayuda
thank you!
 |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
