+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Esto, gracias

  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Oct 2009
    Rep Power

    Default Esto, gracias

    traducirme esto, aunque sé inglés, pero para estar más seguro de la traducción, gracias
    Last edited by easton; 12-01-2009 at 08:47 PM.

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2008
    Victoria, BC
    Rep Power

    Default Re: Esto, gracias

    Dear Sirs:

    I would like to notify you of an error in your accounting routines which unduly charged me a one-month subscription after I had cancelled it.

    The terms were that a fee of $1.00 would give me a trial subscription period to expire October 3 at 14:38:08 EDT. I indeed cancelled my trial subscription on October 2 at 09:11 EDT. Yet your system failed to take notice.

    Please verify your mistake and please send me a refund of $39.95.

    Thank you very much.


    Last edited by ed_freire; 10-08-2009 at 06:18 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Gracias por la bienvenida
    By Heber Mejia in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 07-30-2015, 04:55 PM
  2. please help with translation.. gracias
    By all4u in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 8
    Last Post: 01-30-2010, 01:02 PM
  3. Gracias Exxcentrica And Hebe
    By Orchid in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-09-2009, 11:47 PM
  4. Gracias: Como traduzco
    By Orchid in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 0
    Last Post: 02-19-2009, 12:54 PM
  5. Me pueden ayudar con esto spanis 2 English por favor gracias
    By josem1948 in forum Spanish to English Marketing Translation
    Replies: 13
    Last Post: 10-16-2008, 07:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts