Thread: Necesito Escribir Cancion En Ingles

Ayuda Para Tarducir Esto:

Señoritas ( Chicas ) No Puedo Ver Esto Bien, No Es Doble, Tampoco Uno.. La Misma Cara Con Distintas Miradas, El Mismo Amor Con Distintas Almas.
Cuando Te Miro, Me Veo A Mi Mismo Mas Joven..y Mas Viejo..
Sera Que Estoy Muriendo..o Sera Que Estoy Naciendo..??
Quien Soy, Que Debo Hacer, Donde Estoy, Y Que Estoy Sintiendo..??

Yo No Soy Capaz De Elegir Una Sola Y Lo Unico Que Quisiera Es Poder Fundir Sus Almas, Cuerpos Y Ojos Conmigo..en Un Solo Amor !!

Muchas Gracias !!!

Originally Posted by musico

Ayuda Para Tarducir Esto:

Señoritas ( Chicas ) No Puedo Ver Esto Bien, No Es Doble, Tampoco Uno.. La Misma Cara Con Distintas Miradas, El Mismo Amor Con Distintas Almas.
Cuando Te Miro, Me Veo A Mi Mismo Mas Joven..y Mas Viejo..
Sera Que Estoy Muriendo..o Sera Que Estoy Naciendo..??
Quien Soy, Que Debo Hacer, Donde Estoy, Y Que Estoy Sintiendo..??

Yo No Soy Capaz De Elegir Una Sola Y Lo Unico Que Quisiera Es Poder Fundir Sus Almas, Cuerpos Y Ojos Conmigo..en Un Solo Amor !!

Muchas Gracias !!!

Girls, I can't see this well, it's not double, but it's not one either
the same face with different looks, the same love with different souls
When I look at you I see myself, younger, and older
Is it that I'm dying? Or is it that I;m being born?
Who am I, What should I do, Where am I and what am I feeling?

I'm not capable of choosing only one and the only thing I'd like to do is
fuse the souls, bodies, and eyes with mine.. into just one love!