luke

I get the vague idea but get stuck in parts and on some words. Any help would be great thanks...

First this one:

tala kien es luke??? ta bueno¡¡¡¡

Second (was in reply):

tia! q va a star bueno! a ti t vale cualkier cosa eh! xDD es un australiano q conoci aki

exxcéntrica

Tala, who is Luke? He looks great!

Dude! what are you talking about, he does not! You are like: anything goes!
He is an Australian guy I met here.

hmm, sorry Luke, I think you won't like it.

__________________
“Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."

El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)

luke

Lol, guess not... will have to follow up on the "anything goes" girl....

Thanks for your help.

exxcéntrica

jeje, that's what I would do if I were you!

__________________
“Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."

El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)

Illathanyou

Wow. Spanish written in slang can be a real mother to translate.