| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-21-2009, 08:21 AM
|
#1 |
|
Forum User
Join Date: Sep 2007
Posts: 82
Rep Power: 45
 |
parking lot
Hello, could you help me with the following sentence:
"Numero de vehículos que puede ocupar el estacionamiento" number of vehicles that may be kept in the parking lot...? thanks danii |
|
|
|
05-21-2009, 08:31 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: May 2009
Location: scotsburn, nova scotia
Posts: 89
Rep Power: 34
|
Re: parking lot
danii - your translation is accurate.
another could be: the number of vehicles that can fit in the parking lot. hermit Last edited by hermit : 05-21-2009 at 08:44 AM. |
|
|
|
|
05-21-2009, 11:15 AM
|
#3 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586
 |
Re: parking lot
Quote:
I would use items instead of articles Best regards
__________________
 Hebe ♥ ♫ Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it. Gordon B. Hinckley |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
