+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: hola, por favor...

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    25
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default hola, por favor...

    Translate this?:

    "NO SE A QUE HORA VAMOS MANANA
    YO TE ESCRIBO EN LA NOCHE
    PARA PODER VERTE EN PHILADELPHIA
    CHAU"

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,302
    Rep Power
    2284

    Default Re: hola, por favor...

    Quote Originally Posted by HyperFlirt
    Translate this?:

    "NO SE A QUE HORA VAMOS MANANA
    YO TE ESCRIBO EN LA NOCHE
    PARA PODER VERTE EN PHILADELPHIA
    CHAU"
    I still don't know what time we're arriving tomorrow. I'll write to you tonight so that we can meet in Philadelphia. Bye

    Hope it helps!

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    25
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: hola, por favor...

    Quote Originally Posted by mem286
    I still don't know what time we're arriving tomorrow. I'll write to you tonight so that we can meet in Philadelphia. Bye

    Hope it helps!
    Thanks, it helps a lot!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Hola! Necesito ayuda por favor :)
    By Arri19 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-19-2011, 12:55 AM
  2. Hola! alguien me puede ayudar a traducir esta oracion por favor???
    By LETICIA ANDRADE in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 5
    Last Post: 09-07-2011, 08:49 PM
  3. hola, necesito por favor ayuda con esta traduccion de español a ingles en pasado.
    By jpcc01 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-26-2010, 12:13 AM
  4. Hola, hola desde Buenos Aires
    By marujita in forum Greetings to Newbies
    Replies: 6
    Last Post: 02-23-2009, 04:34 PM
  5. Hola todos! Me ayuda por favor, soy ingles!
    By Alex el bajista in forum Greetings to Newbies
    Replies: 9
    Last Post: 03-10-2008, 10:37 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •