"Caballo de paso fino". Is this a special breed of horse? Or just one trained to do dressage? An internet search seems to suggest that it might be, and if so, how would you translate it in English? A "dressage horse"? Or if it is not, would it be better to leave it as a "Paso Fino horse"?