 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-24-2006, 04:02 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 8
Rep Power: 26
 |
What does this mean?
no respete todo el miedo ninguno
|
|
|
|
10-24-2006, 07:20 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Age: 27
Posts: 46
Rep Power: 37
|
Hola Spanish, creí que querías la traduccion al inglés.
Te cuento que esa oración no tiene sentido en español. Parece que la tradujeron con algún programa de traducción de Internet... (That translation does not make sense in Spanish, and it looks as if someone has translated it with a translation program) Good luck! Last edited by Valeria : 10-24-2006 at 07:36 AM. |
|
|
|
|
10-24-2006, 09:51 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2005
Posts: 259
Rep Power: 411
 |
I agree with Valeria
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
