+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Is this wrong?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Is this wrong?



    The reason I ask if this is wrong, is because the dialogue is pointing toward the man in the picture as if he is saying this statement. Shouldn't he have said "Estámos almorzando." as he is talking himself, and the other woman in the picture?

  2. #2
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1905

    Default

    If he is saying this, yes, you are right, it should be "estamos comiendo/almorzando"

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Wrong Way!
    By mariaklec in forum Jokes
    Replies: 0
    Last Post: 05-19-2009, 08:38 PM
  2. What's wrong with America .....
    By exxcéntrica in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 13
    Last Post: 04-04-2008, 03:22 PM
  3. What's wrong with this translation?
    By easilyjaded in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-01-2007, 03:22 AM
  4. What's wrong with this translation?
    By easilyjaded in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-29-2007, 11:36 AM
  5. correct me if im wrong...
    By phbow1 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-07-2007, 10:59 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •