vicente

Everybody here is on target.

I, too, would call it a demonstration which is synonymous with protest and a picket could be either. Demonstrators can be called protestors and they can also be picketers.

Just to show how they all fit together:

Ex. The animal rights group held a demonstration in downtown Chicago yesterday as protesters marched against the of killing animals for their furs. Some of the demonstrators formed picket lines and blocked streets and bridges leading to downtown. The protest lasted for most of the day and a dozen of the picketers were arrested after scuffling with "highly annoyed motorists caught in the traffic jam for hours".

__________________
vicente

kellymellars

There you have it, vicente, in a nutshell!

.

ignaciolarrucea

For the term cazerolaso, the english term would be a noise barrage. usually done to protest as you say politicians in general. We have a lot of that to here in Barcelona. noise barrages as well as lousy politicians.

exxcéntrica

¡¡Un español en el foro!!

¡BIENVENIDO!

(...y directamente me va a odiar...soy de los que disfrutaron del "pasillo" ayer, jejejeej)

__________________

“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India