 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
04-05-2008, 07:14 PM
|
#11 | |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 757
Rep Power: 645
  |
Quote:
I'm very sorry Jon... but it's quite difficult to understand one line (no context) of an 18th century document written in old spanish -handwriting, which means you might have misunderstood the spelling-  There is a dictionary of old Spanish which you can find here: http://www.casadellibro.com/fichas/fichabiblio/0,,2900001219708,00.html?codigo=2900001219708&nomb re=DICCIONARIO%20DE%20CASTELLANO%20ANTIGUO. Maybe it can help you! 
__________________
Mer_______________________________________________ All that is now All that is gone All that's to come and everything under the sun is in tune, but the sun is eclipsed by the moon. |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
