Quote Originally Posted by Jon Lockhart

seguidor en este mi tribunal contra Carlos Depauw probelir on alto que su tenor letra es como sigue
I'm very sorry Jon... but it's quite difficult to understand one line (no context) of an 18th century document written in old spanish -handwriting, which means you might have misunderstood the spelling-

There is a dictionary of old Spanish which you can find here: http://www.casadellibro.com/fichas/f...LANO%20ANTIGUO. Maybe it can help you!