Add To:
More
![]() |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 9
Rep Power: 15
![]() |
Her: Hola flaco espero que todo este bien aun que me tienes enojada me dejastes rolla pero nada cuidate mucho.
Him: Mira kerida yo te llame pero medijeron q tu no estabas. i no he llamado nada mas I THINK it says: Hello ( then not sure) I wait that all this good even though you me have angry me (???dejastes rolla) but look after yourself very much. HIM: (???) I called you but ?? I think it say you were not there . Then I have no clue what it says..Can the person that was helping me before, I CANT REMEBER HIS NAME but he had a daughter too, please private email ?? SLWMJW |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 831
Rep Power: 628
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Her: Hola flaco espero que todo este bien aun que me tienes enojada me dejastes rolla pero nada cuidate mucho.
Him: Mira kerida yo te llame pero medijeron q tu no estabas. i no he llamado nada mas Hello SKINNY, I hope everything's ok but I am upset. You left me waiting for you (this is what I think cause I am not familiar with the word rolla but I assume so from the context). But no problem, take care look darling (or honey) I called you but they said you weren't there. And haven't called again.
__________________
_____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥ |
|
|
|
|
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 9
Rep Power: 15
![]() |
TU ERES BN RARO NENE!!!, PRIMERO ME INSULTAS PORQUE ESCUCHASTE UN RUMOR ESTUPIDO Y COMO SIEMPRE LO CREISTES Y DESPS ME ESCRIBES COMO SI NADA, YO CREO Q LO Q TE ESTA DANDO LA CHONCHI DE TU NOVIA TE ESTA VOLVIENDO UN POKITO CRAZY BB!!!!!PERO NAH, CDTM Y ESPERO Q TODO TE VALLA BN EN TU VIDA DE PORNO
AND Hola carino espero que estes bien y hoy te veias presioso chulo te llamare hoy cuidate Thank you so much |
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|