 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-04-2007, 07:33 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 6
Rep Power: 0
 |
Please Help!
Pleeeeaassse HELLLLLPPP MEEEEE!
I really, don't understand. What are the best answers to the following questions. If you tell me, I will be forver grateful. Para poder llegar a tiempo a la extacion de ferrocarriles , es necasrio que Ud. _____ en la reception las 7 en punto. esta estaba este estuvo Si te gustan los castillos es importante que ____ una gira a la que esta en Miami. Es estupenda! haga haces hace hagas Un dia, todos ____ mas de un idioma. hablaran hablamos habla habien En el ano 2030 muchismos negocios para conservar el ambiente. hara habran hay habra De veras que te gusta tanto la politica? Si. Un dia ______ presidente. Ya veras. sere seras soy eres Mi hermanito siempre dibuja edificios. Un dia _____ algo muy importante. disena disenaba disenara diseno Algun dia yo _____ espanol como mi profesor. se supieron sabia sabre Si te intersan las leyes , Por que no estudias derecho escritura ingeniera mecanica |
|
|
|
12-05-2007, 03:44 AM
|
#2 | |
|
New Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 4
Rep Power: 0
 |
Añadidos en ROJO
Quote:
Blanks filled in for you in RED |
|
|
|
|
|
12-05-2007, 10:43 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Location: Buenos Aires
Posts: 256
Rep Power: 213
 |
tpmonline was nice enough to do your homework for you, but you should try yourself first...
|
|
|
|
|
12-06-2007, 05:07 AM
|
#4 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Posts: 198
Rep Power: 192
|
You could also ask your teacher why the gender of "castillos" changes in the following sentece:
Si te gustan los castillos es importante que _haga_ una gira a la que esta en Miami. Es estupenda! And, forgive my ignorance, but...what castillo is in Miami? It's a serious question. |
|
|
|
|
12-06-2007, 09:10 AM
|
#5 | |
|
New Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 5
Rep Power: 9
|
The answer to the second question is not "haga"
Quote:
...but since this person needs to spend more time studying, let him/her figure it out! |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
