what does this mean? - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

thebeachbabe · 08-29-2006, 07:01 AM

dime tu nombre y tu numero do telelfono dime donde vives y tu case???

Marlene · 08-29-2006, 02:26 PM

Hi! If you need a translation for this, that would be:
Tell me you name, phone number and address.

Cheers,
M

Toriz · 09-25-2009, 12:08 AM

tell me: your name
your telephone number
your address

sometimes it could sound like a order but it is very common in spanish

08-29-2006, 07:01 AM	#1
thebeachbabe New Member Join Date: Aug 2006 Posts: 1 Rep Power: 0	what does this mean? dime tu nombre y tu numero do telelfono dime donde vives y tu case???

08-29-2006, 02:26 PM	#2
Marlene Forum User Join Date: May 2006 Posts: 83 Rep Power: 0	translation Hi! If you need a translation for this, that would be: Tell me you name, phone number and address. Cheers, M

09-25-2009, 12:08 AM	#3
Toriz New Member Join Date: Sep 2009 Location: Puebla, M�xico Age: 20 Posts: 5 Rep Power: 5	Re: what does this mean? tell me: your name your telephone number your address sometimes it could sound like a order but it is very common in spanish

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)