 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
08-13-2006, 09:39 PM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2006
Location: Sydney
Posts: 10
Rep Power: 28
 |
Help!!!!
Estoy haciendo un trabajo sobre la eficacia de este tipo de ayudas a nivel de traduccion. Me gustaria que me escribieran al respecto si es una buena herramienta de ayuda y por que...
|
|
|
|
08-14-2006, 05:55 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Jul 2006
Posts: 26
Rep Power: 42
|
Hola Isabella,
Yo soy bastante nueva en este tipo de ayuda, y me resulta útil porque recibo diferentes ideas, puntos de vista y alternativas a temas o términos con los que estoy trabajando. Yo no tomo como "verdad absoluta" todo lo que recibo, sino como una punta por donde empezar a investigar o para confirmar alguna duda que me surja. Definitivamente, es de gran ayuda. Saludos, Piru. |
|
|
|
|
08-15-2006, 09:46 PM
|
#3 | |
|
Administrator
Join Date: Mar 2001
Posts: 340
Rep Power: 100
 |
Futura Encuesta...
Quote:
Definitivamente creo que sí, y la razón es porque aquí se pueden encontrar respuestas que las maquinas no pueden dar, y la experiencia sí. Podríamos hacer una encuesta en este foro… te serviría eso para el trabajo? |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
