+ Reply to Thread
Page 3 of 6 FirstFirst 123456 LastLast
Results 21 to 30 of 51

Thread: Colors

 
  1. #21
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: Colors

    Sí, uso mucho CYMK para arreglar fotografías, cuando tenés que ir manipulando color por color
    Sigo pensando en otros colores que no son tan fáciles de traducir...

  2. #22
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: Colors

    Ah justo ayer vi el nombre de un color raro y lo busqué, se trata del Cerúleo que está cómo entre azul y celeste.

  3. #23
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1177

    Default Re: Colors

    Salvadorm, me dejás anonadada! no se que color es ese. ¿Dónde lo viste?

  4. #24
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: Colors

    Nunca había oído escuchar sobre ese color! Lo encontré como cerulean /caerulean. Y también como sky blue, ese sí lo conocía en inglés...
    En qué contexto lo encontraste Salvadorm?

  5. #25
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: Colors

    Estaba buscando un diseño "enlatado" de páginas web y encontré éste muy bonito Bootswatch: Cerulean al ver el nombre quise saber que significaba "cerulean" y Google Translate me arrojó "Cerúleo".

  6. #26
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: Colors

    sí, y lo googlé y aparece bastante en Moda. Por lo que estoy viendo, yo llamaba a ese color "azul petróleo". Qué decís Pim? es el mismo?

  7. #27
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1177

    Default Re: Colors

    Para mi sería un azul cielo, aunque vira mucho. Azul petróleo no lo conozco, si el verde petróleo. Otra opción podría ser azul noche.

  8. #28
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: Colors

    bueno, sí la traducción viste que también es "sky blue", estoy buscando las variantes de azul en inglés, a ver qué más tenemos . La paleta parece ser infinita.

  9. #29
    New Member
    Join Date
    Dec 2013
    Posts
    8
    Rep Power
    40

    Default Re: Colors

    Silvery white?

  10. #30
    New Member
    Join Date
    Dec 2013
    Posts
    8
    Rep Power
    40

    Default Re: Colors

    Denim is denim in English.
    Magenta is magenta in English.

+ Reply to Thread
Page 3 of 6 FirstFirst 123456 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •