+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 14 of 14

Thread: ¿Qué nombre reciben los diferentes tipos de bolsillos?

 
  1. #11
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: ¿Qué nombre reciben los diferentes tipos de bolsillos?

    Es asi analaura "las cosas mas triviales se vuelven fundamentales"

  2. #12
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default Re: ¿Qué nombre reciben los diferentes tipos de bolsillos?

    Gracias por la historia de Levi´s Jonatan!
    Encontré otro modelo, se llama seam pocket
    Pocket where the opening is in a side seam of the garment. Ultimamente se lo ve en vestidos y polleras amplias, cuando anteriormente era un bolsillo característico de camperas o pantalones.

  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué nombre reciben los diferentes tipos de bolsillos?

    y en epañol cómo sería? un bolsillo sin costuras? con costuras invisibles?

  4. #14
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default Re: ¿Qué nombre reciben los diferentes tipos de bolsillos?

    Costuras invisibles no es lo mismo que sin costuras. Seam hace referencia a la costura propiamente dicha, por lo que decir sin costura no creo que sea lo más apropiado. ¿Quién nos podrá ayudar?

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •