+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Rough translation: Spanish "Dance hall" song to English

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Rough translation: Spanish "Dance hall" song to English

    If someone were willing to do it, I'd appreciate a rough translation of "Siente La Melodia": JML Ft Novato, Mad Muasel, Shinjiman & La Crespo - Siente La Melodia - YouTube . Pretty much, I want the gist of the lyrics (i.e. "The guy is singing about how much money he makes" or "the woman is singing about how great music is" ). If you want to give a line-by-line translation of the lyrics, that's even better and I'll be able to use it, but I don't need/want that yet.
    Last edited by keefofeek; 05-15-2012 at 08:02 PM. Reason: &quot

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    210

    Default Re: Rough translation: Spanish "Dance hall" song to English

    I am sorry keefofeek, but this isn't a free translation service, but a tool for translators to consult.

    Regards,

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. The Spanish equivalent of the English the term "anticraving therapy"
    By ser_yasin in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-03-2017, 03:20 PM
  2. English to Spanish Translation "White Cane Glimmer"
    By golfeado3335 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 11-06-2015, 01:45 PM
  3. TRANSLATE ENGLISH-SPANISH THE FOLLOV SONG CLAUDINE LONGET: "Hard to Say Goodbye"
    By EVOQUEINC in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-15-2014, 05:45 PM
  4. English Students needs help with rough draft of spanish questions !!
    By wiland in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-19-2010, 09:14 AM
  5. "This Means This" spanish/english trans
    By fado in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 10-27-2006, 05:50 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •