+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Agencia de Viajes

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2011
    Age
    47
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Agencia de Viajes

    Agradecería me pudieran ayudar con lo siguiente:

    Recibí de una agencia de viajes una cotización para un viaje familiar, pero no viene desglosada por pasajero

    ¿cómo puedo pedirle al agente de viajes que me desglose los costos por adultos y niños?

    gracias de antemano por el apoyo.

  2. #2
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    37
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1194

    Default Re: Agencia de Viajes

    Hola Jetorres........

    Podrias enviarle algo asi: "Could you please send me the prices per person, so I know how much is for children and how much for adults?" o "Could you please send me the prices per person, so I know how much is for each family member?"

    Te parece? estas de acuerdo?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Agencia de traducción
    By EduardoP in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-17-2013, 11:25 AM
  2. Viajes Virtuales - Paris
    By juanpr in forum Miscellaneous
    Replies: 0
    Last Post: 05-12-2011, 08:09 PM
  3. que porcentaje se queda la agencia?
    By alvarado83 in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 12-02-2008, 06:53 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •