+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Ingeniero agrónomo? Agricultural engineer or Agronomic engineer?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Ingeniero agrónomo? Agricultural engineer or Agronomic engineer?

    ¿Para decir Ingeniero agrónomo que es más correcto? ¿Agricultural engineer or Agronomic engineer? Si alguién encuentra algún fallo más le estaría muy agradecida si me lo dijera!
    Muchas gracias!


    "I am an Agricultural Engineer since 2003 ,and I am currently pursuing a bachelors degree in Environmental Science(I´m in 3th year).
    I´ve been doing some internships and jobs during the last two years, but I feel like I need a change. I started the environmental science degree because I want to be more implicated with environmental projects. I have been a passionate about animal nature since I was a kid and being part of a project like this will be a dream for me.

    About my hobbies I can tell you that I love practising sports (soccer, tennis, etc),watch films, learn about animals and making photographs (in fact you can take a look of some of my photos here.."

  2. #2
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    379

    Default Re: Ingeniero agrónomo? Agricultural engineer or Agronomic engineer?

    definitivamente, "agricultural engineer" es la expresión correcta.

    Saludos
    Last edited by mvictoria; 11-25-2010 at 08:46 AM.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Ingeniero agrónomo? Agricultural engineer or Agronomic engineer?

    En algunos sitios también he visto agronomist, pero no sé exactamente cual es la diferencia. Por si acaso seguiré tu consejo y podré Agricultural enginneer.

    Muchas gracias

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Abstract for Industrial Engineer
    By munchcan_30 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 10-22-2006, 04:01 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •