+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Weekend drink offer?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Weekend drink offer?

    I would like to know what the spanish phrase is for asking someone if they -
    "would you like to go for a drink this weekend?"

    I have been told that it's something like -

    "usted como hasta ir en busca de un beber esto fin de semana?"

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Smile Respuesta

    Una posibilidad es "le gustaría ir a tomar unas copas este fin de semana?"

  3. #3
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,595
    Rep Power
    1428

    Default Invitation for a drink

    If the invitation is informal, the translation could be:

    ¿vamos a tomar algo este fin de semana?

  4. #4
    New Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Thanks

    Thanks for those, hopefully get lucky!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. For all the world could offer
    By Antonio J. in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 03-14-2016, 08:57 PM
  2. a joke for the weekend
    By SandraT in forum Jokes
    Replies: 6
    Last Post: 06-12-2015, 04:12 PM
  3. Offer Letter for Translation Work
    By susie123 in forum Other Translation Forums
    Replies: 6
    Last Post: 01-08-2012, 11:55 AM
  4. productize the offer
    By epilout in forum English to Spanish Marketing Translation
    Replies: 5
    Last Post: 05-31-2011, 02:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •