Thread: were going to

Hola, Cómo sería la congugación aqui, gracias.

If they were going to do this, he concluded, it only made sense to do this quickly, to have impact and keep the war from dragging on forever.

Originally Posted by kaud

Hola, Cómo sería la congugación aqui, gracias.

If they were going to do this, he concluded, it only made sense to do this quickly, to have impact and keep the war from dragging on forever.

Podria ser:

"Si ellos iban a hacer esto, concluyo el, solo hacia sentido hacer esto rapidamente, para tener un impacto y evitar que la guerra se extendiera por siempre."

"si iban a hacerlo", concluyò, "solo tenia sentido llevarlo a cabo rapidamente..."

If they were going to do this, he concluded, it only made sense to do this quickly, to have impact and keep the war from dragging on forever.

"Si iban a hacerlo", concluyó, "sólo tenía sentido llevarlo a cabo rápidamente (hacerlo rápido), para impactar y evitar que la guerra se extendiera para siempre"