+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Reeled

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    13
    Rep Power
    83

    Default Reeled

    ¿Alguna ayudita para comprender esta frase?



    "In the center of the tiny room stood the would be music makers, while all about them reeled the dancers".


    Gracias

    Shantina

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Bay Area, California, United States
    Posts
    567
    Rep Power
    935

    Default Re: Reeled

    Creo que puedo ayudarte en comprender la frase, pero sé que mi español tiene problemas...

    En el centro del cuarto pequeño estaban de pie los aspirantes a musicos, mientras los bailarines daban vueltas alrededor (los bailarines iban en circulos alrededor de los aspirantes a musicos).

    Por favor, corrije mi español. ¿Lo puedes entender?

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    13
    Rep Power
    83

    Default Re: Reeled

    Gracias Mariaklec por tu ayuda! Tu Español está bien, solo "corrije" que es corrige. Lo demás está bien.


    Shantina.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Spain
    Posts
    279
    Rep Power
    160

    Default Re: Reeled

    mariaklec, tu español es casi perfecto.

    Creo que puedo ayudarte 'a' comprender la frase

    musicos --> músicos

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Bay Area, California, United States
    Posts
    567
    Rep Power
    935

    Default Re: Reeled

    Thank you for the corrections! This is a great way to learn. I really appreciate your help.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •