+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Song lyrics?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2010
    Age
    43
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Song lyrics?

    Hola! A friend and I are writing a musical comedy and would like to include a song in Spanish. Is there anyone here who could help us translate lyrics? Here's what we have in English.

    MY HEART IS BOILING
    IN A CAULDRON OF PAIN.
    MY EYES ARE BLEEDING WITH LOVE
    THEY ARE ALSO BLEEDING WITH BLOOD.

    YOU STOLE YOUR LOVE
    LIKE A BURGLAR IN THE NIGHT
    A CAT BURGLAR OF DEATH
    LIKE THE CAT OF DEATH

    SINCE THAT DAY,
    I HAVE TROUBLE DIGESTING
    EGGS WITH MEAT
    AND MINERAL WATER
    WHY WOULD YOU CAUSE ME...
    CAUSE ME SUCH PAIN?

    AY AY AY AY!
    I WISH YOU WERE DEAD.
    AY AY AY AY!
    I WISH YOU WERE DEAD.
    WHY WON’T YOU DIE?
    I WISH YOU WERE DEAD.


    Thanks so much!

    -Chris

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    290

    Default Re: Song lyrics?

    Hi Chris,
    Why don't you give it a try and we'll help you correct the translation?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Song lyrics?
    By sillyboy22 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-22-2010, 09:49 PM
  2. Song lyrics.
    By hollzee in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-10-2009, 03:55 PM
  3. Need help translating lyrics to a song.. Please help..!
    By justlouisa in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-24-2007, 12:36 PM
  4. Need spanish translation for song lyrics
    By shelley in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-23-2007, 07:18 PM
  5. Need translation for song lyrics
    By shelley in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-12-2007, 10:07 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •