+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Efficiency Room

 
  1. #1
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    379

    Default Efficiency Room

    La traducción que encontré es "habitación tipo estudio", pero no me convence. Alguna otra idea?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    319

    Default Re: Efficiency Room

    Hola,
    Creo que significa monoambiente, o lo que en algunos lados se llama loft.

    Suerte!

  3. #3
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    379

    Default Re: Efficiency Room

    perfecto clara, monoambiente da la idea de que la habitación tiene cocina incorporada (es una traducción para un hotel). Así que tu opción es válida :-)

    Muchas gracias!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •