+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: apply one's ear?

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    319

    Default apply one's ear?

    Hola! Encontré una frase que no entiendo y necesitaría ayuda.
    La frase es apply one's ear.

    El contexto es el siguiente:
    (...) the widow applies her ear and summons the spirit by sign (...)

    Está en el medio de un párrafo donde un personaje anciano dice frases sueltas sin sentido.

    Si alguien me puede ayudar, le agradezco mucho.

    clarab

  2. #2
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    379

    Default Re: apply one's ear?

    hola Clarab! podrías postear un poco más de contexto? ya se que el texto en sí no tiene mucho sentido pero como para ver de qué está hablando o qué está haciendo esta señora :-)

  3. #3
    Contributing User nicolasm's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    31
    Posts
    150
    Rep Power
    117

    Default Re: apply one's ear?

    Esas líneas me recuerdan a Kew Gardens de Virginia Woolf, aprovecho para pasarte algo de información sobre la obra.

    http://www.bookrags.com/studyguide-kewgardens/

    En cuanto a la frase que proponés quizá sea mejor esperar la respuesta de un inglés nativo...

    N.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •