+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: proper pronunciation

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default proper pronunciation

    So, i wanted to know how to write "i love tacos" in spanish. I did a google search of the translation from english to spanish and came up with many different variations: Amo los tacos, me encantan los tacos, amo el tacos, A mi me encantan tacos... I do not speak spanish so i need help understanding which one to use, if any of these, or what the correct translation is, if there is only one. Thanks a lot.

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Mar 2010
    Age
    69
    Posts
    8
    Rep Power
    174

    Default Re: proper pronunciation

    me gusta los tacos or if you really like them me gusta mucho los tacos

  3. #3
    Contributing User gise1984's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    166
    Rep Power
    275

    Default Re: proper pronunciation

    You can say "Me encantan los tacos", that one is correct.
    "Amo los tacos" is not bad, it's what the sentence in english literaly says, but it can be too much...
    And if you want to use what PJ said, you have to say "Me gustan los tacos", in plural...
    But I'd go with the first one!


  4. #4
    New Member
    Join Date
    Mar 2010
    Age
    45
    Posts
    6
    Rep Power
    175

    Default Re: proper pronunciation

    Me gustan los tacos
    Me encantan los tacos
    Adoro los tacos
    Me vuelven loco/a los tacos
    Me pirran los tacos (I think this is only said in Spain)
    )
    Do you need also to explain the pronounciation?

  5. #5
    New Member
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: proper pronunciation

    thanks for the replies. They really helped a lot. I will be using "Me encantan los tacos", if anyone has the time to explain the pronunciation that would be great too.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Online Pronunciation Dictionary
    By michelleba in forum Other Translation Forums
    Replies: 1
    Last Post: 01-18-2010, 02:15 PM
  2. proper serious - translation
    By nydag in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 08-20-2009, 06:30 AM
  3. ll Pronunciation
    By El Detective in forum Spanish Linguistics
    Replies: 12
    Last Post: 11-28-2008, 06:24 AM
  4. pronunciation help
    By adamxx in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 8
    Last Post: 07-07-2008, 12:26 PM
  5. Pronunciation of Matriz?
    By Colorado Bill in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 11-27-2007, 03:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •